Vishnu lay asleep on the Ananta Naga (cosmic serpent), a sleep that encompasses the entire universe and that none can disturb. As he slept, a tortoise sought to touch his feet.
This is the lord of the universe, the tortoise had heard a lot about. He wanted to go up close and seek his blessings, or at least touch his feet. Just one chance to get near Vishnu.